Il mondo sarà infatti caratterizzato per molti anni da unaforte asimmetria tra la debolezza dei paesi avanzati e la forzadelle economie emergenti: questo implica che anche le politichemonetarie adottate da questi due gruppi di paesi debbanorispecchiare la stessa asimmetria.
والواقع أن العالم سوف يتسم لعدة سنواتبالتفاوت الناجم عنضعف البلدان المتقدمة وتزايد قوة الأسواق الناشئة، وهو ما يدعو إلىالتفاوت وعدم التكافؤ بين السياسات النقدية لهاتين الفئتين منالبلدان.